S.USKの英語ノート

カテゴリ:熟語( 28 )




熟語28

■ come to power:政権を取る

in power:政権の座にある
fall from power:失脚する、政権を失う

30を過ぎてやっと政治が身近になってきた…。身をもって世の中の仕組みを体感しないと政治を本当に理解するのは難しいよなぁ。
[PR]



by s_usk | 2011-11-04 20:47 | 熟語

熟語26

I don't see a problem with banning packed lunches.

don't see a problem with:~は全然問題じゃないと思う

…こういうところなんだよね、英語らしい表現って。
[PR]



by s_usk | 2011-05-01 15:34 | 熟語

熟語25

get bumped off flights
飛行機の予約を取り消される

…イメージしやすい表現。
飛行機に限って使うっぽい。
[PR]



by s_usk | 2011-05-01 15:17 | 熟語

熟語24

The online giant Facebook is trying to get into the game,
testing the waters in five cities.

test the waters:探りを入れる(入る前に水の温度を確かめる)
…分詞構文の中で使われてるね。
[PR]



by s_usk | 2011-04-29 22:04 | 熟語

熟語23

To meet our fiscal challenge, we will need to make reforms.
財政課題に対応するためには、変革が必要だ。

Obama大統領のコメント。
"meet challenge"で「課題に対応する」。
それぞれ簡単な単語だけれど、特にmeetのニュアンスを
感覚的につかんでいないと、自然には出てこない表現だね。
[PR]



by s_usk | 2011-04-25 00:45 | 熟語

熟語22

turn out products:製品を生産する

…"turn out"は、「~と判明する」が最もよく見られる用法だけど、
「生産、製造する」という意味でも使えるんだね。単語からイメージはつかみやすいな。
「解雇する」という意味まであるって。…でもこれも、単語からイメージしやすいか。
[PR]



by s_usk | 2011-04-24 20:50 | 熟語

熟語21

■What points would rear up when the time is ripe for any such discussion?
訳「このような話し合いをする好機が到来したときには、どんな問題がでるのでしょう」

rear up:頭を上げる、首をもたげる、後ろ足で立つ
…この本文ではかなり比喩的に、独自表現的に使ったのかもね。
[PR]



by s_usk | 2007-04-02 08:02 | 熟語

熟語20

■How would I make any sense of my life if it serves no purpose?
訳「自分の人生が何の役にも立っていないとしたら、どうやって自分自身を納得させられるのか」

serve no purpose:何の役にも立たない

ex.
Barking at subordinates serves no purpose when a kind word would set things right.
[PR]



by s_usk | 2007-03-27 23:02 | 熟語

熟語19

■Suppose I choose to do nothing, just idle my old age away?
訳「老後を何もせずブラブラと過ごすと決めたらどうなるのか」

idle away:をブラブラと過ごす

ex.
idle away one's youth
青春を無駄に過ごす
[PR]



by s_usk | 2007-03-27 22:51 | 熟語

熟語18

■stave off:回避する、払いのける

stave off the inevitable:避けようのないものを食い止める
[PR]



by s_usk | 2007-03-25 20:42 | 熟語

英文法データベース、「S.USKの英語ノート」です。
by s_usk
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

検索

「英語ノート」メモ帳

「S.USKの英語ノート」は、英文法ごとに分類した、文例データベースです。
--------------------
ブログ王
人気blogランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング


参考:ロイヤル英文法、NHKラジオテキスト等
--------------------
(C)「英語ノート」と参考文献

最新の記事

分詞13
at 2011-11-28 18:56
記事タイトル05
at 2011-11-28 18:50
語彙44
at 2011-11-28 18:36
日本語比較19
at 2011-11-28 18:29
ハイフン語25
at 2011-11-04 20:56

ファン

ブログジャンル

画像一覧