S.USKの英語ノート

カテゴリ:諺と名言( 3 )




諺と名言03

■The crime of suicide lies in its disregard for the feelings of those whom we leave behind.

by E. M. Forster
イギリスの小説家。

those who(m), lie in, disregard for, leave behind.
重要表現だけで成り立っているような名言!
[PR]



by s_usk | 2007-04-25 23:32 | 諺と名言

諺と名言02

■Edgar Allan Poe (1809-1849)

Take this kiss upon the brow
and in parting from you now
thus much let me avow
You are not wrong, who deem
That my days have been a dream
Yet if hopes has flown away
In a night, In a day
In a vision, In a none
Is it therefore the less gone?
All that we see or seem
Is but a dream within a dream

君のその額に僕のくちづけを
そして、君と離れ離れになった今
言わせて欲しい
僕の日々は全て夢の中でしかなかったと思う
君は間違ってはいなかった
でも、もし希望が遠くに消え去ったとしても
たった一晩で、一日で
幻の中へ、無の中へ消え去ったとしても
それは結局同じ事ではないのだろうか
だって僕達が見たり思ったりした事は
全て夢の中の夢だったのだから
[PR]



by s_usk | 2007-02-23 21:27 | 諺と名言

諺と名言01

■One often contradicts an opinion when what is uncongenial is really the tone in which it was conveyed.
訳:「人はよく、中身でなく口調が気に食わないために、人の意見に反論するものだ」

by Friedrich Nietzsche
(フリードリヒ・ニーチェ)

…だよね。よく思う、それ。
[PR]



by s_usk | 2007-02-15 22:25 | 諺と名言

英文法データベース、「S.USKの英語ノート」です。
by s_usk
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

検索

「英語ノート」メモ帳

「S.USKの英語ノート」は、英文法ごとに分類した、文例データベースです。
--------------------
ブログ王
人気blogランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング


参考:ロイヤル英文法、NHKラジオテキスト等
--------------------
(C)「英語ノート」と参考文献

最新の記事

分詞13
at 2011-11-28 18:56
記事タイトル05
at 2011-11-28 18:50
語彙44
at 2011-11-28 18:36
日本語比較19
at 2011-11-28 18:29
ハイフン語25
at 2011-11-04 20:56

ファン

ブログジャンル

画像一覧