S.USKの英語ノート

カテゴリ:並列( 6 )




並列06

■ The Liberal Democratic Party, the main opposition force, is meanwhile continuing to press Noda to call an election before his government submits the bill to the Diet.

自由民主党の説明、「主要野党勢力」を並列で説明している。
[PR]



by s_usk | 2011-11-04 20:36 | 並列

並列05

Catherine the commoner and Diana the aristocrat
would arrive at their wedding day in far different fashion.

一般市民であるキャサリンと貴族であるダイアナは、
全く異なる形で結婚の日を迎える。

…キャサリンさん、綺麗。
[PR]



by s_usk | 2011-04-30 10:29 | 並列

並列04

They were encouraged to be entrepreneurial by
identifying oppoutunities,
challenging assumptions,
leveraging the limited resources they had,
and by being creative.

間に関係代名詞節を挟み込んでの動名詞4連発。

彼らは、企業家精神を刺激された。
機会を見逃さず、想定を疑い、手元の限られた道具を活用することで。
そして、創造力を発揮しすることで。

-What I Wish I Knew When I was 20より。
[PR]



by s_usk | 2011-04-23 23:37 | 並列

並列03

■They line up at the product stands to sample cooking, sipping, munching, nibbling, or just listening in to what's happening.

動名詞の並列パターン。
[PR]



by s_usk | 2007-03-25 16:00 | 並列

並列02

■Workers grew wheat to make bread, barley to brew beer, and flax to weave linen for clothes.

flax:亜麻

「名詞+to不定詞」を3つキレイに並べてる。
キレイだけど、並べるにはそうしないといけないのが英語。
[PR]



by s_usk | 2007-02-19 08:37 | 並列

並列01

■Einkorn, a predecessor of wheat, made a transition from wild grass to domesticated grain.

einkorn:ヒトツブコムギ

名詞の直後に、カンマでくくった名詞句を挿入して、
その名詞を説明するパターン。よくある。
[PR]



by s_usk | 2007-02-14 23:13 | 並列

英文法データベース、「S.USKの英語ノート」です。
by s_usk
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

検索

「英語ノート」メモ帳

「S.USKの英語ノート」は、英文法ごとに分類した、文例データベースです。
--------------------
ブログ王
人気blogランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング


参考:ロイヤル英文法、NHKラジオテキスト等
--------------------
(C)「英語ノート」と参考文献

最新の記事

分詞13
at 2011-11-28 18:56
記事タイトル05
at 2011-11-28 18:50
語彙44
at 2011-11-28 18:36
日本語比較19
at 2011-11-28 18:29
ハイフン語25
at 2011-11-04 20:56

ファン

ブログジャンル

画像一覧